NAIROBI – Thousands of villagers in South Sudan hid in the bush Monday, waiting for UN and government troops to stop a cattle vendetta which officials feared may have left scores of people d…