Our land has become a land
in which we must guard our thighs
like a man guarding crops from birds.
Young men attack our thighs;
they attack us and break our teeth.
We are tangled in our little huts;
we are prevented from sleep.
——————————–
By Anonymous; translated by Francis Mading Deng; edited by Panom de Wël